Salmos 91:7
Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita, mas tu não serás atingido.
Salmos 91:7 em 4 versões
"Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita, mas tu não serás atingido."
Contexto da passagem
Não temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia,
nem peste que ande na escuridão, nem mortandade que assole ao meio-dia.
Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita, mas tu não serás atingido.
Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.
Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,
O que significa Salmos 91:7?
O Salmo 91 é talvez o salmo de proteção mais conhecido e amado em toda a Bíblia. Com uma linguagem poética rica e promessas poderosas, ele tem consolado e fortalecido crentes por milênios. Em momentos de medo, doença, perigo e incerteza, este salmo ressoa com uma verdade fundamental: Deus é um refúgio seguro para quem escolhe habitar em Sua presença.
Embora anônimo na maioria das versões, a tradição rabínica atribui o Salmo 91 a Moisés, possivelmente escrito durante os 40 anos de peregrinação de Israel no deserto — um período de ameaças constantes, incluindo serpentes, doenças, inimigos e as duras condições do deserto. Seja Moisés ou outro salmista, o autor escreveu de dentro de uma experiência real de perigo e dependência de Deus.
Para o crente hoje, o Salmo 91 é um convite a uma vida de confiança radical em Deus. Diante de pandemias, incertezas econômicas, problemas de saúde ou qualquer forma de medo, este salmo declara: há um lugar de segurança absoluta. Esse lugar não é uma localização geográfica, mas um relacionamento — a presença íntima de Deus acessada pela fé, oração e obediência.
Perguntas frequentes
O que significa 'mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita' em Salmos 91:7?
Este versículo usa uma hipérbole poética para expressar proteção absoluta. Mesmo quando o perigo está por todos os lados — com milhares sendo afetados — o crente que habita na presença de Deus permanece ileso. Não é uma garantia de ausência de dificuldades, mas de proteção divina no meio delas.
Versículos relacionados
Leia o capítulo completo
Salmos 91 completo →